ジョニー・デップ ニュース/JD NEWS

アクセスカウンタ

zoom RSS セレブがホテルに宿泊する時に使う偽名 〜ジョニー・デップの場合〜

<<   作成日時 : 2007/07/30 20:06   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

セレブがホテルの宿泊名簿にサインするとき、偽名を使うのが古くからの慣わしだそうです。
過去、悪戯者のジョニー・デップはチェックインする時、「Mr. Satan」と「Mr. Donkey Penis」を使用していました。

そして今回、新たに一つ追加された名前。

それは、Phil McCracken(フィル・マックラッケン)です。



意味は「愛するMcクラーケン」、もしくは「音楽愛好家Mcクラーケン」とかけているようです(多分・・・私的見解なので、間違ってたらごめんなさい)。

<本文はこちら>
Here's Johnny!

Celebrities have long been checking in to hotels under false names to throw the paparazzi off the scent. I've just heard that Johnny Depp often goes by a very cheeky name: Phil McCracken.

Source

●過去の関連記事は【こちら】
※リンク先の訳文は完全な倒置法、直訳表記です。いつも訳す時はこうやっています。ホントは日本語表列になおさず、このまま頭で覚えるほうが勉強になるんですが。。。(^^;A)
読みにくくてすみません。m(_ _)m


〜価格.com - クリック募金〜

《お願い》
※翻訳した文章をご自身のブログやサイトに引用される場合や、当ブログで知得した情報を他のサイトのBBSなどに投稿される際は、英文記事が掲載されている本源や、元記事となるページにダイレクトリンクすることなく、どうか当ブログのトップページもしくは個別ページへのリンクを、何卒宜しくお願い致します。
一人でも多くの方に知っていただきたい、そして覚えておいていただきたいミッシング・パーソンのバナーなどを貼っています。その為にも、是非ご協力下さいませ。


《ご注意下さい》
※コメントには、小文字や記号多用の文章、また、質問だけのご投稿もお控えいただけると幸いでございます出来る限りご自身で検索して下さい)。また、年齢も個人情報のひとつです。未成年の方は、ネットの中で最初からそれを明かしてしまうと、トラブルや犯罪に巻き込まれる可能性も無いわけではありません。ご注意下さい!!
内容の説明がなく、URLだけを記載したコメントや、場を乱すと判断できるもの、不適切な広告などについては、管理人の判断で削除することがあります。また、そういった投稿をされた方の「IPアドレス」は、大変申し訳ございませんが、一旦当方で保管させていただき、悪質なものに関しては、お使いのプロバイダーや、独自ドメインをお使いの場合はアクセスされている施設(企業や学校など)にご連絡させていただくことがございます。ご了承くださいませ。
また、妙な書き込みを見つけた場合は決して反応せずに完全スルー&ignoreしてください。
何卒宜しくお願いいたします。m(*_ _*)m


《ABOUT LINK》
リンクはフリーです。ご自由にして頂いて構いません。リンク後のご報告は不要ですが、頂けると嬉しいです。


※記事内のリンク先は当方で数回クリックして安全性を確かめておりますが、もし「新しい脅威が発見されました」「ウィルスに感染しました」という文面が出た場合は、誘導に従わず、そのブラウザーを速やかに全て閉じてください。



超ミニ旅行英会話―チェックインからトラブル処理まで
超ミニ旅行英会話―チェックインからトラブル処理まで (アスカビジネス)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

セレブがホテルに宿泊する時に使う偽名 〜ジョニー・デップの場合〜 ジョニー・デップ ニュース/JD NEWS/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる