ジョニー・デップはビッグ・チッパー（ふんだんにチップを渡す人）ジョニー・デップ　ニュース／JD NEWS/ウェブリブログ

ジョニー・デップはビッグ・チッパー（ふんだんにチップを渡す人）

<< 作成日時： 2008/05/01 11:22 >>

先日の『ジョニー・デップと映画クルーがアップルトンの経済に及ぼした影響と四泊したホテル』のページの記事と内容がちょっとかぶりますが。

Picture Source

Big tipper Johnny Depp
Johnny Depp left a £750 tip after enjoying dinner in a US restaurant.
◆米国のレストランでディナーを楽しんだあと、去り際にチップ750ポンド（154,000円）を置いていったジョニー・デップ◆

The 'Pirates of the Caribbean' star was filming his latest movie 'Public Enemies' in Oshkosh, Wisconsin, when he left the staggering gratuity after dining with friends.

『パイレーツ・オブ・カリビアン』のスター、ジョニー・デップは最新の映画『パブリック・エネミー（Public Enemies）』をウィンスコンシン州オシュコシュにて撮影中です。
そして、彼は先日、友人との夕食を楽しんだあと多額の心付けを置いて去りました。

A source said: "Johnny had a big dinner with his friends at one of the local restaurants. When the bill came to $2,600, he decided to leave a $1,500 tip to show how much he had enjoyed himself."

情報源は話します。
「ジョニーは地元のレストランで盛大なディナーを楽しみました。そして2600ドルの勘定明細が提示されたとき、彼はどれほど楽しんだかを表現するため、1500ドルのチップを去り際に置いていきました」。

Johnny - who was staying in a hotel in nearby town Appleton - stars as John Dillinger in the Michael Mann period drama about the US government's attempts to stop some of the most famous criminals in the Depression of 1933.

ジョニー・デップはアップルトン・タウン近くのホテルに滞在していました。彼は、1933年代の世界大恐慌時代、最も有名な犯罪者とアメリカ政府との攻防戦を描くマイケル・マンが監督する映画にてジョン・デリンジャーを演じます。

Not all celebrities are as generous as father-of-two Johnny when it comes to tipping waiting staff.

しかし、全ての有名人がレストランなどのスタッフに対して二人の子供を持つジョニーのように気前がいいわけではありません。

Last year, Madonna, Tobey Maguire, Gwyneth Paltrow and Rupert Everett were named in a book exposing lousy celebrity tippers by former New York waitress Katherine Taylor.

昨年、歌手のマドンナ、『スパイダーマン』のトビー・マグワイア、『恋におちたシェイクスピア』のグウィネス・パルトロウ、『アナザー・カントリー』のルパート・エヴェレットはニューヨークの元ウェイトレス、キャサリン・テイラーによって書かれた本の中で、チップを出し惜しみするしみったれの有名人として名前があがりました。

In 'Rules for Saying Goodbye', Katherine writes: "Gwyneth Paltrow came in. I wanted to tell her that I had been making a list and she was on it, but Gwyneth was not stingy, only stupid. I thought she probably couldn't calculate 15 per cent."

著書『「ごちそうさま、さようなら」を言うときのルール』の中でキャサリンはこう記します。
「グウィネス・パルトロウは来ました。私は彼女にあるリストを作っている最中だと話したかったです。勿論、彼女もその中に入れたい一人だと。でも彼女は出し惜しみする人ではなく、ただのバカなだけでした。私は彼女が食事代の15パーセント、つまりチップの計算が出来ないんだ、と思いました」。

Source

☆.。.：*・°☆.。.：*・°☆.。.：*・°

あまり他のセレブについていい内容の記事ではないのですが……、

チップの習慣がない国の私には心付けを出す、出さないに付いてこれほどのことを言われるものか？と、ちょっとこの最後のウェイトレスさんのおっしゃることが理解できません。成功すれば還元する、という考えが徹底しているのかもしれませんが。

尚、グウィネス・パルトロウはちゃんとチャリティー活動などに出席してます。
『グウィネス・パルトロウダミアーニ主催のチャリティイベントに参加 - 米国／2007年02月16日』
著名人として、社会に還元する活動はされていますので～。

～価格.com - クリック募金～

◆ジョニー・デップ出演DVD◆

《ジョニー・デップとは?》
・「ジョニー・デップ　バイオグラフィー」
・「ジョニー・デップ　プロフィール　［フィルモグラフィー］」
・「ジョニー・デップ　音楽活動経歴」

《お願い》
※翻訳した文章をご自身のブログやサイトに引用される場合や、当ブログで知得した情報を他のサイトのＢＢＳなどに投稿される際は、英文記事が掲載されている本源や、元記事となるページにダイレクトリンクすることなく、どうか当ブログのトップページ、もしくは個別ページへのリンクを、何卒宜しくお願い致します。
※文章全てをコピーし、当記事へのリンクも「引用」との明記もなく、多少の改変を行ったうえで、ご自身が書いたようにブログにアップをするのは、ご遠慮ください(引用は、出来る限り文章を改変することなく行い、どこから引用したかの記載、もしくはリンクを行って、それを示す必要があります)。また、ご自身のコメントも一切なく、ただ当ページの丸写しだけでページを作成するのもご遠慮ください。
一人でも多くの方に知っていただきたい、そして覚えておいていただきたいミッシング・パーソンのバナーなどを貼っています。その為にも、是非ご協力下さいませ。

《ご注意下さい》
＜コメントについて＞
①小文字や記号多用の文章、赤ちゃん言葉はお控え下さい。
②質問だけのご投稿はお控え下さい（出来る限りご自身で検索して下さい）。
③年齢も個人情報のひとつです。未成年の方は、ネットの中で最初からそれを明かしてしまうと、トラブルや犯罪に巻き込まれる可能性も無いわけではありません。
「はじめまして」の書き込みで居住区、年齢、性別などを書き込むのは大変危険です。事件が多発しています。
本当にご注意下さい！！
④特定の個人やグループ、芸能人や有名人への誹謗・中傷はご遠慮ください。
⑤初めてのコメントで、ご自分のブログやホームページなどの宣伝はご遠慮下さい。そちらにコメントをご希望されたり、来て下さい、うちで絡みましょ、と書き込むのもお控え下さい。
　また、突然、メル友になろっ、メール下さい、と書き込むのもご遠慮下さい。
⑥交流のない状態で、個人的な質問（「何処に住んでますか？」、「何歳ですか？」、「そこに居たのは何時ですか？」など）はお控え下さい。
⑦ご自分のことだけについて書いたご自身の日記（「試験中です。早く終わって欲しいです」、「今日の給食はおいしかった」など）のようなお話は、別にブログを作って書いて下さい。
⑧同一スレ、別のスレに係わらず同じ内容のコメントを複数回投稿されたり、内容の説明がなくURLだけを記載したコメントや場を乱すと判断できるもの、不適切な広告などについては、管理人の判断で削除することがあります。
⑨上記⑧のような投稿をされた方の「IPアドレス」は、大変申し訳ございませんが、一旦当方で保管させていただき、悪質なものに関しては、お使いのプロバイダーや、独自ドメインをお使いの場合はアクセスされている施設（企業や学校など）にご連絡させていただくことがございます。ご了承下さい。
⑩妙な書き込みを見つけた場合は、決して返答をしないで下さい。

何卒宜しくお願いいたします。m(*_ _*)m

～注意文は『おはなしネチケット』さんより一部引用しています～

《ABOUT LINK》
リンクはフリーです。ご自由にして頂いて構いません。リンク後のご報告は不要ですが、頂けると嬉しいです。

※記事内のリンク先は当方で数回クリックして安全性を確かめておりますが、もし「新しい脅威が発見されました」「ウィルスに感染しました」という文面が出た場合は、誘導に従わず、そのブラウザーを速やかに全て閉じてください。